История редактирования

Эвейг дружелюбно кивнула поздоровавшемуся с ней гному, отметив, что не помешает потом подойти познакомиться поближе, раз он так настойчиво предлагает. Второй же не ответил на приветствие, и она, в свою очередь тоже потеряла к нему интерес. 
Маленький рост не позволил бы девушке выделиться даже несмотря на инструмент, поэтому она взяла отогревшуюся гитару, проверила строй и забралась на один из пустующих столов. 
- Всем добрый вечер, и доброй ночи! Сегодня к вашим услугам Эрвейг из рода Черновласов. Я здесь только чтобы вы хорошо провели время, но если пожелаете заказать песню или просто отблагодарить меня - она кивнула в сторону футляра, - я буду очень вам благодарна.
Эрвейг ещё раз окинула взглядом зал.
- Ну что же, я смотрю, большинство из вас местные. А неместные - она подмигнула дружелюбному гному с трубкой (Эрвейг на всякий случай записывала в дружелюбные всех, кто не делал вид, что её здесь нет), - наверняка просто любят это место, раз уж оказались здесь. А если и не любите, то мы сейчас это исправим!
И чуть пританцовывая она завела одну из известных кабацких морских песен - самое то для припортового городка:

Был светел день, был чаек крик
Курс в Эсгарот был дан.
И допоздна спать не привык в каюте капитан.
Он вышел, глянул на компАс
И встал, разинув рот:
"Эй, вы! А ну-ка все!.. Атас!
У нас же курс не тот!"

Сбежались все: старпом и кок,
Три юнги и матрос,
Лишь рулевой прийти не смог,
Зато нахмурил нос.

"Но как же так?..Ведь я же сам.." - 
Промямлил капитан
"Тут без поллитры не понять.
Эй, кок, неси стакан!"
Он сразу карты развернул
И что-то стал считать,
И астролябию достал,
И в карты стал гадать.
"Я вас, ребята, распустил,
Вас только похвали...
Я только прикорнул, а мы
К Умбару уж пошли!"
"В себе ли ты?" - спросил старпом, - "О чём вообще тут спор?
Тому не быть!  Плыть в Эсгарот 
У нас был уговор!
И мы по курсу прям идём - 
Ну сам хоть посмотри!
Чертить тут надо зюйд-зюйд-вест, 
А ты что натворил?"
"Нет, вы смотрите, вот ведь гад!" -
Воскликнул капитан - 
"Нам не туда! Там лишь вода
И орки бьют в тамтам!
Ты предал капитана, гад!
Вот, что ты натворил!
Признайся, что ты виноват, 
Пока я не убил!
Хотел в Умбар пиратам ты
Продать весь наш товар,
Команду сдать, себе забрать
Все деньги и навар!"
"Простите мне мои слова"- 
Промолвил старый кок,
"Но прав старпом, и нам вот здесь
Не надо на восток."
"И ты с ним! Что? Ах ты свинья!" - 
Воскликнул капитан
"Вы заодно! Вы на меня
Расставили капкан! 
Ну нет, меня не обмануть!
Со мной штурвал и бог!
Сейчас же надо нам свернуть на северо-восток!
А вас двоих, как только мы
Причалим к берегам
Я за предательство страны,
И капитана, и жены,
И провокацию войны
Под суд тотчАс отдам!"

Тихонько слышен юнги смех:
"Всё! Плохо с головой!"
И все кивают, осознав,
Что капитан больной.
Быть может Ульмо в том вина,
А может алкоголь,
Или нужна ему жена,
Иль чувствует он боль.
"Ты извини, - сказал старпом, -
Ты мне, конечно, друг,
И как на берег мы сойдём,
Твой вылечат недуг.
Сейчас же мне придётся взять
Корабль на себя...
А ты... попробуй-ка поспать,
И постарайся не страдать,
И вспомни про жену и мать,
Что уже ждут тебя"

И он дал знак, чтобы матрос
Его скорей скрутил,
Чтобы увёл и поскорей
В каюту посадил.
Замолк, смирился капитан,
Его в каюту, как в капкан
Сопроводил матрос.
Не бил и даже не журил,
Но капитан вдруг загрустил
И сел, повесив нос.

А капитаном став, старпом 
курс правил корабля.
Он знал, что делать и уже
Услышал крик: "земля!"
Прочь паруса, ведь берег - вот
И ждёт матросов бар...

Был светел день, и воздух свеж.
Корабль шел в Умбар.

Музыкальный проигрыш, лёгкие танцы (они вообще в курсе, что у них столы так дико качаются? Это что за родео?!), затем поклон и улыбка. Намокшие волосы не удалось сдуть со лба, поэтому пришлось убрать рукой. Ещё поклон, и Эрвейг застыла, вглядываясь в лица посетителей и трактирщика.