Яркий свет тысячи стальных жаровен был подобен багровому огню Удуна старых времен, придавая огромному помещению вид еще более мрачный и величественный. Отблески чадящего пламени плясали на черных стенах, могучих резных колоннах, отражались от стальных мечей выстроившихся у стен безликих статуй. Окон не было, и высоко под потолком, куда не доставал свет жаровен, клубилась беспросветная тьма. Почти все в Черном Замке боялись этого заклятого места. По расхожим поверьям орков, тут обитали призраки, а кровь всякого, переступившего порог без дозволения хозяина, будет тотчас заморожена или, напротив,