За барной стойкой № 377

[Халладан 56]

Вы параллельно читаете, что ли? О.о

[Клейн 137]

Вы параллельно читаете, что ли? О.о

 

Нет, он мне просто спойлерами постоянно угрожает. Вредный гном. Он всё прочёл, а я только Бурю закончил читать.

[Халладан 56]

А, ну так все понятно. О.о

Интересно, нотабеноиды Амалур до конца перевели?

[Клейн 137]

Интересно, нотабеноиды Амалур до конца перевели?

 

Нет. Т_Т

Они только-только закончили переводить основную часть и тут же вышло ДЛЦ. Закончили переводить ДЛЦ - вышло ещё одно. -_- Однако, они всё ещё отказываются выпускать перевод, отмахиваясь необходимостью перевода этих самых дополнений.

[Халладан 56]

Негодяи. Остается надеяться, что переведут и выложат уже в свободный доступ. И кто-нибудь репак с этим переводом сделает. Мне же надо будет чем-то заниматься, когда я дорвусь до своего компа, помимо Массы. -_-

[Клейн 137]

помимо Массы

 

А как же Diablo III? о_О

[Халладан 56]

Рогатому придется подождать, пока я не спасу другие миры. Х)

[Таргон 19]

Хальбарад
Ты че до сих пор не спас Землю и всю вселенную? =) Осталось 5 дн. 2 час. 43 мин. =)

[Халладан 56]

Все я спас, но лишь с одним сэйвом. Второй на Раннохе. Комп перестал тянуть, жарко ему. А потом и вовсе не до того стало. -_-

[Таргон 19]

Хальбарад
Оу понятно =)

[Саруман Мудрый 325]

и где флуд ?

[Клейн 137]

и где флуд ?

 

Потерялся? о_О

[Торин Дромангорг 315]

Потерялся? о_О

 

В пелене пустоты

Голоса не слышны.

 

 

 

Но в тишине ночной

В подвале кто-то рявкнул "ХОЙ!!!"

[Халладан 56]

Но один тихий звук -
Торина сердца стук
Я услышал вдруг.
О_о

Благословен будь тот, кто впервые догадался сварить кофейные зерна.

[Торин Дромангорг 315]

Я вижу, как рассвет стекла оконные плавит,
День впереди, заря не оставит и тени снов в углах.
Мне не вернуть назад черную птицу печали,
Все впереди, так быстро воспаряют замки в облака.

[Халладан 56]

Ничего подходящего для ответа в голову не приходит. -_-

[Торин Дромангорг 315]

Хальбарад
Пойди еще кофию попей.
Я, вон, попью.

[Халладан 56]

Я еще этот не допил. А вообще да, надо будет.

[Клейн 137]

Я вижу, как рассвет стекла оконные плавит,

День впереди, заря не оставит и тени снов в углах.

Мне не вернуть назад черную птицу печали,

Все впереди, так быстро воспаряют замки в облака.

 

Там рождены те, кто любит меня,

Где восход - как праздник юной жизни,

Там нет счёта долам и горам,

Но через них нельзя перебраться домой.

[Халладан 56]

Over hills and over main
To Arnor, Isengard and Shire
Our King command and we obey
Over the hills and far away.

Вторая строчка не в рифму. -_- и вообще наверняка ошибок сделал тьму, но вот как-то так.

[Клейн 137]

Вторая строчка не в рифму

 

Можно было Лориэн подставить. о_О

 

и вообще наверняка ошибок сделал тьму

 

За это можешь не волноваться. Их там по обыкновению тьмущая тьма.

[Халладан 56]

Если Лориэн подставлять, тогда длина строки не совпадет. Сплошное разочарование.

[Клейн 137]

длина строки не совпадет

 

Всего на один символ.

[Аксель 956]

убейте меня /(х_х)

[Халладан 56]

На один слог, а это уже много.

Акс, есть острая необходимость в этом? What's up?